verse

verse
1. n стих. стихотворная строка; стих

a stanza of six verses — строфа из шести стихов

logaoedic verse — логаэдический стих; смешанные размеры

this verse scans easily — эти стихи легко скандируются

to write uninspired verse — писать банальные стихи

texture of verse — поэтическая ткань, ткань стиха

redundant foot in a verse — лишняя стопа в стихе

2. n стих. стих, размер; форма стиха

iambic verse — ямбический стих, ямб

blank verse — белый стих

nerveless verse — вялый стих

bound verse — метрический стих

clumsy verse — неуклюжий стих

limping verse — хромающий стих

3. n стих. строфа

a poem of five verses — стихотворение из пяти строф

4. n стих. стихи, поэзия

prose and verse — проза и поэзия

sensuous verse — эмоционально насыщенные стихи

verse of pedestrian order — скучные стихи

nonsense verse — забавно-абсурдные стихи

Saturnian verse — сатурническая поэзия

satiric verse — сатирические стихи

5. n стих. стихотворение
6. v писать стихи

rhymed verse — рифмованный стих

chapter and verse — глава и стих

Sapphic verse — сафический стих

to chime verse — твердить стихи

7. v выражать в стихах; придавать стихотворную форму

he versed himself in the theatre — он хорошо изучил театр

gimpy verse — нескладные стихи;

Синонимический ряд:
1. poetry (noun) meter; numbers; poem; poesy; poetry; rhyme; rune; song; sonnet; versification
2. stanza (noun) hemistich; line; quatrain; section; stanza; stave; strophe

English-Russian base dictionary . 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "verse" в других словарях:

  • Verse — Verse …   Deutsch Wörterbuch

  • verse — [ vɛrs ] n. f. • 1680; à la verse 1640; de verser 1 ♦ Loc. adv. À VERSE, se dit de la pluie qui tombe en abondance. Il pleuvait à verse. ⇒ averse. « La pluie tombait à verse [...] mais, bravant le mauvais temps, un peuple immense s acheminait »… …   Encyclopédie Universelle

  • versé — verse [ vɛrs ] n. f. • 1680; à la verse 1640; de verser 1 ♦ Loc. adv. À VERSE, se dit de la pluie qui tombe en abondance. Il pleuvait à verse. ⇒ averse. « La pluie tombait à verse [...] mais, bravant le mauvais temps, un peuple immense s… …   Encyclopédie Universelle

  • Verse — Verse, n. [OE. vers, AS. fers, L. versus a line in writing, and, in poetry, a verse, from vertere, versum, to turn, to turn round; akin to E. worth to become: cf. F. vers. See {Worth} to become, and cf. {Advertise}, {Averse}, {Controversy},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • verse — 1. (vèr s ) s. f. 1°   Terme d agriculture. État des céréales couchées à terre par la pluie ou toute autre cause. La verse des blés. 2°   Terme d eaux et forêts. Grande corbeille de charbon, qui en contient 35 livres. 3°   À verse, loc. adv. Se… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Verse — Die Verse am Bremecker Hammer in LüdenscheidVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt …   Deutsch Wikipedia

  • versé — versé, ée (vèr sé, sée) part. passé de verser. 1°   Qui a coulé hors de ce qui le contenait. Vin versé. Sang versé.    Fig. •   Les grâces, les honneurs par moi seule versés, RAC. Brit. III, 4. 2°   Renversé. Voiture versée. Blés versés. Foin… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • verse — [və:s US və:rs] n [Date: 900 1000; : Old French; Origin: vers, from Latin versus turning, verse , from vertere to turn ] 1.) a set of lines that forms one part of a song, poem, or a book such as the Bible or the Koran ▪ Let s sing the last verse… …   Dictionary of contemporary English

  • verse — 1 Verse, stanza both mean a unit of metrical writing. Verse is both wider and more varied in its popular usage since it can denote a single line of such writing, such writing as a class, or, along with stanza, a group of lines forming a division… …   New Dictionary of Synonyms

  • versé — Versé, [vers]ée. part. Il signifie aussi, Exercé, experimenté. C est un homme bien versé dans les finances, dans les negociations. il est versé dans la lecture des poëtes. versé dans la philosophie …   Dictionnaire de l'Académie française

  • verse — [vʉrs] n. [ME vers < OE fers & OFr vers, both < L versus, a turning, verse, line, row, pp. of vertere, to turn < IE * wert , to turn < base * wer > WARP, WORM, WARDS] 1. a sequence of words arranged metrically in accordance with… …   English World dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»